His daring escape from prison gained him a certain notoriety.他大胆的越狱使他臭名昭著.A crime or scandal brings much notoriety to those involved in it.罪行或丑闻常使有牵连的人声名狼藉.He achieved notoriety as chief counsel to President Nixon in the...
Normans from South Italy and Spain, nobles and knights, answered the advertisement.来自意大利南部和西班牙的诺曼人, 包括贵族和骑士, 都纷纷响应这个号召.The Romans and the Normans came to Britain as invading armies.罗马人以及诺曼人通过军事入侵来到英国。The Normans conquere...
Give me the trunk key and I'll get the spare.把行李箱的钥匙给我,我去拿一下备胎.In the guard's van lay my tin trunk.我的铁皮箱放在了卫兵的行李车厢中。the diameter of a tree trunk树干的直径...
纵然正确地计算得到的后果,也只是从概念化的模型推导出来的而不是从现实本身得到的.Even correctly computed results are developed from a conceptual model and not from reality itself.)概念化转到行动化,难度更大.This becomes even more difficult as we move from conceptualizing to...
在研究可卡因用于神经阻滞麻醉的过程中, 他和部分助手染上了药瘾.While working with cocaine for nerve block anesthesia, he and some of his associates became addicted.缔约能力问题通常包括未成年人, 精神不健全人, 醉酒者及药瘾者.Capacity - to - contract issues generally involve minor...
我和爱人去伦敦市区搞到了一公斤苯丙胺。Me and my mate went to score a kilo of amphetamine down in London.苯丙胺类物质是一大类人工合成的以苯丙胺为母体的化合物.Amphetamines is one kind of synthetic compounds whose precursor structure is amphetamine.街头毒品, 如可卡因和甲基苯丙胺可导致...