Grammatical errors are always obvious to me, spelling mistakes stand out.语法错误对我来说总是非常明显，而拼写错误也很显眼。Many people were involved in this conspiracy, but three stand out.很多人参与了这场阴谋，但有3个人是主谋。Orange flags stand out brightly, set...
The main products of the company: Tetrabromobisphenol A, brominated epoxy.公司主要产品品种: 四溴双酚A 、 高分子溴化环氧阻燃剂.This paper introduced detailed two kinds of hardener of epoxy resin.本文比较详细地介绍了环氧树脂两类固化剂.UV - curable lustering coatin...
我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.他用绳子把那个圈围了起来。He used a rope to mark off the circle.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town....
那位音乐家把这个老曲子配上和音使其成为合唱曲.The musician harmonized the old song for part singing.这孩子的手太小,按不到钢琴上八度和音的键.The child's hands are too small to stretch to an octave on the piano.有时候,这种蛮子音乐的狂暴音程和尖利的不协和音很能打动他.The harsh intervals...
这种甜食从冰箱里拿出来就可以吃。This dessert can be served straight from the fridge.甜食菜单馋得我垂涎欲滴。I was tempted by the dessert menu.那种甜食包括鸡蛋 、 蜂蜜和奶油.That sweet consists of eggs, honey and cream....
In her view, war is simply a legalised form of butchery.在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。In surveys, more than 80 % of Britons say assisted suicide should be legalised.调查显示, 超过80%的英国人认为安乐死应该合法化.There has been much dispute over the qu...