在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。She rejected his advances during the trip to Cannes.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.这一古板的老旧机构拒绝承认人们对流行音乐的需求。The fusty old establishment refused to re...
He was confirmed as a member of the Church of England.他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。The building he was lodged in turned out to be a church.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long lif...
The nation's coffers are empty.国库空虚。coffers full of money装满钱的保险柜There's nothing left in the government's coffers.国库已空无一物了.There’s nothing left in the government’s coffers.国库已空无一物了。The proceeds from the lot...
Have you any valuables anywhere else in the house?你房子里其他地方还有贵重物品吗？Leave your valuables in the hotel safe.把你的贵重物品存放在旅馆的保险柜里。She has put all her valuables in the bank.她已把她所有的贵重物品存进了银行....