这将迫使企业更加节约资源。It would force industries to be more careful with natural resources.在我看来，减少图书馆的数量并不是真正的节约。It seems a false economy to me to cut down on libraries.为了节约能源，该共和国的工厂周末不开工。The republic's factories have closed...
他结了伤疤的那侧脸青紫发红。The scarred side of his face was a livid red.他在扭打中眼睛被打得青紫.He received a black eye in the tussle.她真的冷得全身青紫.She was literally blue with cold....
The funds needed will mainly be drawn from accumulation within the enterprise.所需资金主要取给于企业内部的积累.Her only interest was the accumulation of money.她唯一的兴趣是攒钱.The capitalists only care about the accumulation of wealth.资本家只顾积累财...