战争是暴力所表现的最剧烈的形式.War is the most acute form of expression of violence.他们在解决困难中所表现的智慧使我们惊叹[佩服].We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.画幅虽然不大,所表现的天地却十分广阔.The picture is small but It's...
含氧化亚铜的无锡自抛光防污涂料.Tin free , polishing antifouling composition with cuprous oxide.针对不同的制备方法, 分别探讨了相关因素对生成氧化亚铜的影响.The influence, of which different reaction conditions in different methods, to resulted particles are discuss...
莫莉转过脸去茫然瞪视，眼神似已飘到了远方。Molly turned away and gazed off into space, a faraway look in her eyes.约翰难以置信地瞪视着.John was staring as if in unbelief.露琪亚背靠着卧室的墙瞪视着他.Rukia glared at him, her back against the wall of his bedroom....
粒间力可以忽略不计.Interparticle forces may be neglected.桥粒间的细胞质皱缩.The cytoplasm between the desmosomal attachments shrinks.储层中残余原生粒间孔保留程度是决定储层质量的关键因素.The preservation degree of follows primary intergranular pore was the critical...
Any trawl through the band's interviews will reveal statements that are challenging and incisive.随便选取一段对该乐队的访谈都能发现令人深思、犀利精辟的言论.In trawl fishing, huge nets are slowly pulled below the water to collect fish.拖网捕鱼时, 巨大的...