The government voted to punish corruption in sport with up to four years in jail...政府经表决后决定对体育界的舞弊行为最高将处以4年监禁。She had to spend nearly four months away from him that summer, instead of the usual two...那个夏天她被迫离开他将近四个月而不是通常...
这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this team has experience and proven ability.他虽然经验不足，但还是获得了这份工作。Despite his lack of experience, he got the job.他不仅给这一工作带来了不少经验，而且倾注了极大的热情。He brought to the job not just conside...
I thought the magical reindeer made The sleighs fly.不是魔法驯鹿让雪橇扶摇直上的吗?Here, three Santas forego their sleighs in favor of an underground commute.在这里, 三个圣诞老人放弃他们的雪橇有利于地下通勤.Wang Ping: Is It'sleighs?王平: 是雪橇吧?...
That steer is fleshing out well.那头菜牛正在长膘.Your summary will need fleshing out before you present it.你的总结需要增加一些具体材料再交出.The conclusion of the essay needs fleshing out a bit.文章结尾处应该再添几笔....
She could penetrate what I was thinking.她了解我在想什么.There have been around 15 attempts from outside France to penetrate the market.大约已经有15家外国公司试图进入法国市场。The army was one of the few institutions the secret police were not enc...
飞船上的6名宇航员将在太空度过10天。The six astronauts on board will spend ten days in space.宇航员在失重的条件下工作。Astronauts work in weightless conditions.宇航员在航天舱里工作生活.The astronauts work and live in the space capsule....