I firmly believe our strategy is being deliberately, cynically manipulated.我坚信我们的策略正在被人存心恶意操纵。The manipulated do not understand them; the manipulators fear them.受人摆布者不理解他们, 摆布别人者害怕他们.The police force is being manipulated...
治疗往往要去掉大肠,其中包括直肠.Treatment sometimes involves removing the large intestine including the rectum.然后将直肠的肌壁与粘膜分离开.Then the lining is separated from the rectum's muscular wall.病人的体温自直肠测得.The patient's temperature s...
唯见延绵不绝,高低起伏的一片冰洲.Vast and irregular plains of ice stretched out in every direction.卡车在一片冰地上打滑了.The lorry went into a spin on a patch of ice.螺旋输送系统适用于片冰的短距离输送.The screw conveying system is economical for short distance ic...
He'd put his dirty laundry in the clothes basket.他会把自己的脏衣服扔进洗衣篮里。She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。The large log basket can be used to tidy toys away.大木篮子可以用来装玩具。...
European powers no longer rule over great overseas dominions.欧洲列强不再统治大块海外领土了.They no longer rule ( over ) any overseas dominions.他们不再拥有什么海外领土了.It joined dominions of England, Ireland, and Scotland.佛吉尼亚也就加入英国, 爱尔兰和苏格兰的行列....
The cherry blossom came out early in Washington this year.今年华盛顿的樱花开得很早。It's lovely in the spring when the cherry blossom is out.春天樱花开放,十分美丽.The boy made a switch from the branch of a cherry tree.这个男孩用樱桃树枝做了一条鞭子....