Work banishes those three great evils : boredom, vice, and poverty. ( Voltaire, French philosopher )工作撵跑三个魔鬼: 无聊 、 堕落和贫穷. ( 法国哲学家伏尔基泰 )But exceeding desire is not happy, however ego abandon, abandon oneself to vice.但过度的欲...
Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼.He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了.It was , perhaps , Archer reflected, because her early vivacity had disappeared.阿切尔心想, 也许是因为她过去的欢乐已经不复存在了....
这最多也不过是一批低能的小人物自己干的无聊把戏而已.At worst some egregious minion had conducted a childish private enterprise.我 倒 想狠狠地摇撼你, 就因为你的可鄙的奸诈, 和你那低能的奇想.I've very good mind to shake you severely, for your contemptible treachery, and ...
色泽是反射和衍射的综合效果.Lustre is the integral effect of reflection and diffraction.由热磁 、 电阻率 、 差热分析和 X 射线衍射的测量结果分析了样品的晶化转变.As the experimental results ofthe thermomagnetization, resistivity, DSC and X - ray diffraction, the cryst...
Perhaps he had slightly misled them, but it was quite unintentional.也许他给他们造成了小小的误导，但他不是有意的。There are moments of unintentional humour.有几个并非出于本意的引人发笑之处。What I did was unintentional but I'm in agreement with my punishm...
Would you turn down $7,000,000 to appear nude in a magazine?给你700万美元要你裸体登上杂志，你会拒绝吗？He didn't have the heart to [ couldn't bear to ] turn down their request.他不 忍心 拒绝他们的要求.He'd turn down even men better plac...