He said with smooth bluntness and shoved a stack of stapled sheets across his desk.他以一种圆滑、率直的口气说着,并把一叠订好了的稿纸从他办公桌那边递过来.I can forgive his bluntness because it is associated with a basic kindliness of spirit.我可以原谅他的直言不讳,因为...
The East Window is a wonder of medieval glazing.东窗是中世纪玻璃安装工艺的奇迹。The noise of hammering was dulled by the secondary glazing.因为隔着双层玻璃,锤子的敲打声变低沉了。You should ensure against loss of heat by having double glazing.你应装双层玻璃以免散热....
Hard household chores roughed her hands.繁重的家务劳动把她的手弄得很粗糙。The next day he put himself first on the new roster for domestic chores...第二天,他把自己排在了新的家务值日表的第一位。Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.繁重的家务损害了简的健...
A person's arms homologize with a quadruped's forelimbs.人的胳膊与四肢动物的前肢相应.Ventral ( or pelvic ) fins correspond to the hind limbs of a quadruped.腹鳍 对应着四足动物的后肢.An elephant is a quadruped.大象是四足动物.a quadruped mammal....