We attributed this saying to Shakespeare.我们认为这句格言出自莎士比亚。Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。...Shakespeare's famous personages.莎士比亚笔下的著名人物...Shakesp...
He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。He was the founder and guiding spirit of New York's Shakespeare Festival.他是纽约莎士比亚戏剧节的创始人及领导者。Many lines from Sh...
军士是海军的骨干。Petty officers are the backbone of a navy.军士为部下不整洁的服装而责骂他们.The sergeant lashed the troops for their sloppy dress.将军表扬这位勇敢的军士.The general commended the sergeant for his bravery....
Methods : Ultrasonographic features of 46 pathologically confirmed thyroid carcinomas were analyzed retrospectively.方法回顾分析46例经手术病理证实为甲状腺癌的高频声像图表现.Methods Literatures of MELD applied in LT retrospectively.方法回顾性分析MELD在肝移植应...
His behaviour is an attempt to cover up his insecurities.他的行为是想掩饰自己的不自信。Throughout her life she has hidden her insecurities behind a facade of , at times , overweening self - confidence.在她一生中,她常常靠摆出泰然自若的样子, 来掩饰内心的犹豫不定.If...
I admire the way she is able to shrug off unfair criticism.我很佩服她能对错误的批评意见不予理会.She can shrug off her troubles and keep smiling.她能够把烦恼置之度外而依旧保持笑容.These are not questions the old generations can shrug off lightly.对于这些问题,老一代...