雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.我是一名此时此刻只想治病救人的执业医师。I'm a practicing physician trying to help people here and now.他是皇家内科医师协会的成员。He is a member of the Royal Co...
他并非生来就注定要从政的。His was not a political career predestined from birth.如果罪名成立，她可能在7年内不得从政。If found guilty, she could be debarred from politics for seven years.明福德弃商从政了。Minford closed down the business and went into politics....
I've had a bellyful of training.我已受够了训练.She loved singing as a child and started vocal training at 12.她从小就喜欢唱歌，12岁开始了声乐训练。Caroline revolted against her ballet training at sixteen.卡罗琳16岁时拒绝接受芭蕾舞训练。She has produced se...
The hunters were closing in on the struggling wild boar.猎人们向在挣扎中的野猪靠拢。Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham.威尔白莱罕(即“野猪大腿肉”)伯爵家.The team sent some people out hunting and they bagged a wild boar.那个队派了一些人去打猎,他们打了一头野猪。Dach...
It may be a sufficient but not necessary condition for microtubule organization.对于微管组来说,它也许是更好的,但不是必需的条件.The microtubule is simplified as linear distribution of dipoles.把微管的构象简化为若干电偶极子的线性排列.The actions of microtubule org...