他跟着她，对她竟敢对自己置之不理感到极其愤怒。He followed her, incensed that she'd dared to leave him alone.你竟敢跟我顶嘴!How dare you talk back to me!他们竟敢对我们的行为表示不满。They've got a nerve, complaining about our behaviour....
The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。She was still in her nightdress, with her hair hanging loose over her shoulders.她还穿着睡衣，头发披散至肩。She was wearing only a thin robe over a...
Our company specializes in producing electronic ballasts of efficiency fluorescent illumination products.本公司是一家专业从事自主研发高性能荧光灯电子镇流器的生产厂家.Applied in: - saving lamps, fluorescent electronic ballasts and digital multi - mete...
The 20 km long shallow - bottomed fjord, Otago Harbour, is the home of an abundance of wildlife.拥有20公里长的低浅峡湾的奥塔哥港, 拥有丰富的野生动植物资源.Put the milk in a shallow dish...将牛奶倒入一个浅盘里。Shallow burial seems to preserve chalky textured...
Science empowers man to conquer natural forces.科学使人类能征服自然.It empowers the EPA to adopt rules requiring testing by manufacturers of substances.这一条款授权环境保护局正式通过一些法规,这些法规要求有毒物质的制造者自检.This move empowers us to expand and incor...