Rather than politely lobbying politicians, Gay Dignity will be making its presence felt through demonstrations.“同性恋尊严”游行活动不会彬彬有礼地向政客们游说，而会通过示威引起关注。These businessmen have been lobbying a bill through the Senate.这些商人一直在游说议...
These businessmen have been lobbying a bill through the Senate.这些商人一直在游说议员通过该项议案.They are lobbying for a reduction in defence spending.他们正在为减少国防开支而游说议员.They are actively lobbying for the bill.他们正在为使议案通过而积极游说议员....
我们供应制作清淡、样式简洁的传统法国菜肴。We serve traditional French food cooked in a lighter way, keeping the presentation simple.女性开始在办公室上班后，就会选择朴素而简洁的着装，以看上去持重冷静。When women started working in offices, they opted for severity in dress in ...
Bogy, brown eyes regarding me, panted happily, pink tongue peeking from tusked 20 jaws.博吉那双棕色眼睛看着我, 高兴地喘着粗气, 张开长着獠牙的嘴,吐出粉红的舌头.He panted out his message.他气喘吁吁地讲出口信.She panted still with the fiery liquid she had gulped.她吞食...
Can the garageman fix over the engine?那位汽车修理工能把这台发动机修好 吗 ?The garageman scowled but didn't stop them.车库工人沉着脸,但并未拦阻他们.The garageman's hands clutched the rag more tightly.那个车库工人的手把抹布攒得更紧了....
The light went out, and the room was plunged into darkness.灯熄了，屋里陷入一片漆黑。The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静，无人主动提供更多的信息。I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了...