Helen was diffident and reserved.海伦比较害羞内向。In cool weather, serpents do not tempt; they grow diffident, recede and hibernate.在凉爽的天气里, 蛇是不会出来引诱人的, 它会胆怯 、 退避,还要冬眠.He has a politely diffident manner.他的态度是客气中带有羞怯.She was of a...
Helen was diffident and reserved.海伦比较害羞内向。He has a politely diffident manner.他的态度是客气中带有羞怯.In the diffident manner was nothing of the art of the courtesan.她羞怯的举止迥然不同于妓女的惺惺作态....
I needed that money so desperately, it was like manna from heaven when it arrived!我正急需那笔钱,所以收到时宛如天赐!Ex-forces personnel could be the manna from heaven employers are seeking...当过兵的人大概是雇主们寻找的宝贝了。The revealed documents were...
They provide easy - to - read charts and summaries, usually covering a 10 - year period.报告提供明白易懂的图表和总结, 涵盖面可达十年.This book has a superfluity of introductions and summaries.此本书中有多余的介绍和摘要.The computer prepares summaries of ...
把生面团倒在撒了面粉的案板上。Turn out the dough on to a floured surface.在撒了面粉的案板上揉面团。Knead the dough on a floured surface.揉生面团时，案板上要撒点面粉。Roll the dough on a lightly floured surface....
Professor Smith is recognized to be one of the great scholars in English philology.史密斯教授被公认为是了不起的英语语言学学者之一。During the Qing Dynasty, philology was a mere handmaid of classical studies.语言文字学在清代还只是经学的附庸.By subjects : philol...
人们往往把奥地利葡萄酒的风味与德国北部葡萄酒的风味相提并论。Austrian wine styles are often bracketed with those of northern Germany.鹰嘴豆有独特可口的坚果风味。Chick peas have a distinctive, delicious and nutty flavour.热、冷、触觉和其他感觉构成了食物风味的一部分。Heat, cold, tactile an...