Horse breeding is indeed a risky enterprise.养马确实是个有风险的营生。It was a risky operation, but might buy more time...这是一次冒险的行动,但也许能赢得更多的时间。It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhap...
对于一场成败攸关的比赛来说气氛自然非常紧张。The tension was naturally high for a game with so much at stake.现在,一种普通家庭式的生活气氛代替了性命攸关的紧张气息.Here it is the shift from deadliness to normal family life.为什么只有在性命攸关的时候我们才想起这么做?Why is it that we're...
He vainly hope to travel round the world on foot.他梦想步行周游世界.The team captain vainly tried to rally his troops.队长试图振作部队的士气,但没有成功。He shouted after them, vainly trying to attract their attention.他在他们的后面高喊,想引起他们的注意,却是徒劳。I vai...