braw lads and bonny lasses俊男靓女Many young lasses were there in their finest dresses.许多穿着最漂亮衣服的少女都在那里.He was whistling to himself,'Come, Lasses and Lads.他正径自吹着口哨, “ 来吧, 姑娘们和小伙子们. ”...
关于德莫特的消息让我很担心。The news about Dermot had unnerved me.他和德莫特·里夫几乎把获胜的最后一把努力彻底搞砸了。He and Dermott Reeve almost made a complete pig's ear of the final push for victory.德莫特加入了她的行列，眼睛盯着舞池，手指在桌子上敲着节拍。Dermot joined her, his e...
几个蒙面大盗破门而入，把他捆起来，抢走了8,000美元。Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.这些人因涉嫌犯有夜盗罪而被拘留.The men were pulled in on suspicion of having committed a burglary.当夜盗开窗时,警察冷不防地捉住了他.The policeman took the burgl...
There is movement towards, I think, something in the nature of a pluralistic system.我想，出现了某种向类似多元体系转变的趋势。The developing trend of English teaching must be modern, informative and pluralistic.外语教育现代化 、 信息化、多元化必将成为发展趋势.The ...
Why did the fatuous King send him into exile?昏庸的楚王为什么把屈原流放了?What a fatuous remark!多么愚蠢的话 呀 !fatuous jokes愚蠢的笑话The Chief was left speechless by this fatuous remark.这句傻话让主任一时说不出话来。...