braw lads and bonny lasses俊男靓女Many young lasses were there in their finest dresses.许多穿着最漂亮衣服的少女都在那里.He was whistling to himself,'Come, Lasses and Lads.他正径自吹着口哨, “ 来吧, 姑娘们和小伙子们. ”...
Water was squirting out from a hole in the pipe.水从管子的破口喷出来.Water was squirting into the air.水喷入空中.Plasma bolts impacted, squirting through the holes, and igniting the vessels.等离子闪电插入, 射穿孔洞, 点燃了飞船....
几个蒙面大盗破门而入,把他捆起来,抢走了8,000美元。Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.这些人因涉嫌犯有夜盗罪而被拘留.The men were pulled in on suspicion of having committed a burglary.当夜盗开窗时,警察冷不防地捉住了他.The policeman took the burgl...
Why did the fatuous King send him into exile?昏庸的楚王为什么把屈原流放了?What a fatuous remark!多么愚蠢的话 呀 !fatuous jokes愚蠢的笑话The Chief was left speechless by this fatuous remark.这句傻话让主任一时说不出话来。...
There is movement towards, I think, something in the nature of a pluralistic system.我想,出现了某种向类似多元体系转变的趋势。The developing trend of English teaching must be modern, informative and pluralistic.外语教育现代化 、 信息化、多元化必将成为发展趋势.The ...