A turtle in a jar is certainly caught within the reach.瓮中之鳖,手到拿来.To prototype, the Xunwu has a copulating of turtle and snake.原型意义而言, 玄武含有龟蛇交尾与蛇体自环的意义.If you turn over a turtle on its back, it will become helpless.假如你把海龟...
海关官员们对这种设备作出了一系列互相矛盾的陈述。Customs officials have made a series of contradictory statements about the equipment.他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.我和她互相倾诉烦恼。She tells m...
Soybeans are very rich in protein.大豆含有丰富的蛋白质.In Europe, soybeans aren't as common.但是在欧洲, 大豆的情况并非如此.The soybeans bears the climate of Pennsylvania very well.大豆很适应宾夕法尼亚的气候....
I used three scoops of flour and one ( scoop ) of sugar.我用了三杓面粉和一 杓 糖.He got all the big scoops for the paper.他为本报弄到所有的头号独家新闻.Scoops are used to take up flour, sugar, and ice cream.勺子用来舀面粉 、 糖和冰淇淋....
They were decked out in tracksuits, seemingly to dissimulate their true function.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。This man was too injured to dissimulate well.这个人受伤严重，无法完全遮掩住。Joan could not dissimulate.琼不会装假....
她对权威的仇恨导致她被中学开除。Her hatred of authority led to her expulsion from high school.“我又不是这些方面的权威，”杰茜卡故作轻松地说。"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权威著作。His "An Orkney Tapes...