There are far subtler ways that sight bewitches and beguiles.运用视觉引诱蛊惑人有很多技巧.Whenever the Enchantress is attacked, she beguiles the unit into slowing its attack.当魅惑魔女受到攻击时, 她会迷惑该单位以降低其攻击速度.Her and her smiles , Her wit, he...
These regressions must be suited to the curvilinear character of the relationships.这些回归方程必须符合相关曲线特征.Moreover, a gear pair with curvilinear - tooth traces operates without axial thrust force.除此之外, 具有曲线型齿线之齿轮在运转时亦不会产生轴向的推力...
业内人士称, 此次 非 公开发行将改善三安光电的财务状况.Industry sources, the non - development will improve optoelectronic three financial position.群创光电的触控面板目前都是公司自产自用.The panels are all for use in the company's own products....
Cut it out, Perry. You've performed your heroics. It's all over now.住手吧，佩里。你已经逞过英雄了。现在一切都结束了。He said his advice was: "No heroics, stay within the law"他说自己的建议是：“不要逞英雄，要遵纪守法。”England need heroics from the captain...
不同的教学项目结构造成了巨大的差异。There are wide variations caused by different academic programme structures.这给我的个人生活和我的工作都造成了严重的不良影响。This has taken a great toll on me personally and professionally.她从马上摔下来，造成了脑震荡。She fell off a horse a...
用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看似自然地失去了光泽。The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.波莉向她不自然地咧嘴一笑。Polly gave her a crooked grin.很自然地，简对哈利的干预极为不满。Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference....