The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.男人们像往常一样高兴地聊着，彼此间随意开着玩笑。I know it's bandied about, but I think it's only a rumour.我知道这事到处乱传, 不过我想这只是谣言.He whispered my name to newspapermen, kn...
Stick to your principles, and you will win through.坚持你的原则，就会胜利。I fancy England to win through.我认为英格兰队会一路胜出。Nothing's impossible and it all depends on man ; you would win through if you persist.事在人为, 努力干下去,总会赢得胜利的....
这条小径濒临断崖的边缘.The path verges on the edge of a precipice.那山谷的尽头是花岗石的断崖.The valley ended in a perpendicular rim of granite.海水轻拍断崖的底部.The sea laps the base of the cliff....
我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.他被撞见拼命想要解开几盘缠在一起的胶卷。He was found desperately trying to untangle several reels of film.她把头发解开，让它随风飘动。She unbound her hair and let it flow l...
This is our school band, which is growing more and more mature through constant anneals!这就是我们学校的乐队, 我们正在不断的磨练中成长!...a mature performance which must have done his career prospects a world of good.肯定为他的事业打开了一片坦途的成熟表演The mo...
She rejected his advances during the trip to Cannes.在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。He lost two stone in weight during his time there.他在那儿的时候体重下降了2英石。She produced the knife during arguments with her friends.在和朋友争吵的时候，她掏出了刀。...