Eventually, the army caught up with him in Latvia.最终，大部队在拉脱维亚赶上了他。The taxman caught up with him and demanded £7,000 in unpaid taxes.税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。The law caught up with him yesterday.昨天，他被捉拿归案。...
Each person receives his proper quantum.每人得到应有的一份.In quantum system, noise primary results from decoherence and imperfect quantum gates.在量子系统中, 信道噪声主要源于消相干效应和量子门的不精确性.Both quantum mechanics and chaos theory suggest a wor...
He was shot this morning by unidentified intruders at his house.他今天早上在家中被身份不明的闯入者射杀。In case you haven't noticed, there's an unidentified freaky object in here!你难道没注意到这里有个不明身份的怪异物体吗?Everyone on board saw it and ...
他们降落的地方一片翠绿,十分诱人.The place where they landed was green and inviting.在两架喷气机差点出事故之后，起飞和降落的操作规程更加严格了。Take-off and landing procedures have been tightened after two jets narrowly escaped disaster.飞机到达时, 一些侦探等候在主楼里,而另一些等候在飞机降落...
Frogs eat pests which destroy crops and carry diseases.青蛙吃破坏庄稼、传播疾病的害虫。He doesn't spray against pests or diseases.他并不喷药防虫祛病。Rodents carry diseases and are generally regarded as pests.啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待....
他从当铺赎回手表.He redeemed his watch from the pawnbroker's.她从当铺赎回了珠宝.She has redeemed her jewellery from pawn.我到伯父[叔叔、舅舅]家去;我到当铺去.I'm going to my uncle's....