Her sunburn made intimacy too painful.她的皮肤晒伤了，使得想要亲热一下都变得很痛苦。It takes time to build up intimacy.建立亲密关系是需要时间的。His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.他声称自己与总统关系密切, 这有点言过其实。She still ached for...
She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage.她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。Her sunburn made intimacy too painful.她的皮肤晒伤了，使得想要亲热一下都变得很痛苦。The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.房间温暖的色泽更增...
我们绝不可能拿这么多无辜者的生命冒险。We cannot possibly risk so many innocent lives.对无辜者的随意杀戮the random killing of innocent people歹徒扎死了一名无辜者.The gangster stabbed an innocent person to death....
Disproportionate head measurements may indicate hydrocephaly or microcephaly.比例不符的头围可能表示脑积水或小头畸形.They were being born with hydrocephaly, microcephaly, cerebral palsy, Down's syndrome and other complications.他们出生患有脑积...
元宵节的夜晚,天气非常好.The weather was exceptionally fine the night of fifteenth.元宵节和端午节.Lantern Festival and Dragon Boat Festival.该旅游团将在香港过元宵节.The party will be in Hong Kong for the Lantern Festival....
I've been hearing a lot about your doings recently.我最近不断听到很多关于你的所作所为。Please tell me about all your doings in London.请把你在伦敦做的事情全讲给我听听吧.I never heard of such doings.我从未听说过这些事....
Objective : To evaluate the feasibility of acute normovolemic hemodilution combined controlled hypotension in meningioma surgery.目的: 评价急性等容血液稀释复合控制性降压在颅脑手术中应用的可行性.Postural hypotension associated with Furosemide may be en...
He faced the press, initially, in a somewhat subdued mood.他最初面对媒体时情绪有点忧郁。The audience are strangely subdued, clapping politely after each song.观众们出奇地安静，只是在每首歌结束后报以礼貌性的掌声。The lighting was subdued.灯光柔和。...