The word 'volk' translates literally as 'folk'...volk这个单词直译过来为folk（人们）。The word "volk" translates literally as "folk"volk这个单词直译过来为folk（人们）。Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt.只要高兴,谁都可以来德国住...
This system of canonical identifiers is used for interface querying and component instantiation.这种标准的标识符系统用于接口查询和组件实例化.For example, this problem crops up frequently when querying databases.例如,在查询数据库时, 这一问题频频出现.He was alw...
Well, sonny, I'll give you a bit of advice.好吧，小家伙，我给你支点招儿。Sonny tilted back in his chair.桑尼坐在椅子里,斜靠着椅背.But the great thing for boys is discipline, sonny - discipline.不过,对男孩子来说,最重要的是守规矩, 孩子 —— 规矩....
'Maybe tomorrow will be better,' I said, hanging up. 'Who am I kidding?' I told Wolfe. 'Tomorrow will be more of the same.'“也许明天会更好，”我说着挂断了电话。“我在骗谁啊？”我对沃尔夫说。“明天还是一个样。”Meanwile, its abnormal ...
He was justifiably proud of his achievements.他有理由为自己的成就感到骄傲。There General Walters would come aboard to greet me, justifiably beaming with pride at his arrangement.在那儿沃尔特斯将军会登上飞机来接我, 理所当然为他们的安排感到洋洋得意.The Chinese seemed ju...