"I guess you guys don't mind if I smoke?" he drawled.“伙计们，我想你们不介意我抽烟吧？”他拉长音调说。" Whoever heard of ten cents? " drawled the rickshaw man.“ 那里有一毛钱的,车夫懒懒地说.He drawled a greeting to her.他慢吞吞地对她说声问候。...
There will have to be a second round of voting when new candidates can enter the fray...将不得不进行允许新的候选人加入角逐的第二轮投票。Benjamin Robins then entered the fray with articles and a book.而后,BenjaminRobins以他的几篇专论和一本书参加争论.The two gang...
There were no shutters at the windows, and some of the doors hung askew.窗户上没有百叶窗，有几扇门也歪歪扭扭的。In mid-afternoon, shopkeepers began to roll down their shutters.下午三时左右，店主们开始放下百叶窗。There were huge cracks in the plaster, and the...
He's probably going to finish up in jail for business fraud.他最后很可能会因为商业诈骗而入狱。He was to remain in jail in the interim.他在此期间将会继续被关押。He picked a fight with a waiter and landed in jail.他找碴儿跟服务生打了一架，最后进了监狱。...