Testing results show this LPG engine has fully reached EURO emission regulation.从试验结果来看,该LPG发动机完全达到欧排放法规的要求.Uniformity and predictability are also important in many areas of economic regulation.在许多经济调控领域,一致性和预见性也是非常重要的.S...
Infringement of the regulation is punishable by a fine.违反规则应处以罚款。Competition between companies is too fierce for self-regulation to work.公司间的竞争过于激烈，自我调节机制已无法发挥作用。There is a regulation against adulterated cosmetics.规定禁止出售...
用锋利的刀子削去橙子皮.Pare off the rind from the orange using a sharp knife.用一把锋利的刀削去两种水果的外皮和中果皮。Using a sharp knife, cut away the pith and peel from both fruits.剥开一只厚皮橙子，用锋利的刀将两端削去使它呈方形。Peel a thick-skinned orange and square off ...
Result shows that asynchronization FIFO solves cross - clock data transfer between ARINC 659 and PCI 9054.结果表明,异步FIFO解决了ARINC659与PCI9054之间的 跨 时钟数据传输.The following illustration shows the metafile drawn at the specified lo...
如果皮肤发红、瘙痒或脱皮，要向医生咨询。If your skin becomes red, sore or very scaly, consult your doctor.你需要去找训练有素的咨询顾问请教这些问题。You need to take your problems to a trained counsellor.详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。Details are available from the Hon. Sec. ...
加入捣碎的大蒜和剩余的蔬菜丁。Add the crushed garlic and remaining diced vegetables.把蒜剥皮并捣碎。Peel and crush the garlic.加入一点柠檬汁在碗里捣碎.Mash them in a bowl with a little lemon juice....