The porter expects a gratuity.行李员想要小费。...a council workman who expects to lose his job in the next few weeks...预计自己在接下来的几周里会丢掉工作的市政工人His grueling schedule is just one not - so - subtle hint of what he expects from employ...
起床吧，你这个胖懒虫！Get out of bed, you fat slob!俺说过多回了,他们全是懒虫, 不识好歹.Dey is de shiflesses, mos'ungrateful passel of no - counts livin '.蓬头,赤脚, 一边扣着钮扣, 几个还没睡醒的 “ 懒虫 ” 从楼上冲下来了.Tousled and barefoot, blinking sleepily, some...
外国朋友们用敬慕的眼光凝视着中国乒乓球运动员.The foreign friends gazed at the Chinese table tennis players with worship in their eyes.他以敬慕的目光注视着这位著名科学家.He regarded the famous scientist with worship in his eyes.她具有令人敬慕的智力 ( 查理斯金斯利 ).She had wo...
The meal gave the occasion an almost festive air.这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。...balconies shaded with latticework which lets in air but not light.用斜格木架遮阴和通风的阳台Leave a vent open to let some moist air escape.打开一个通风口，让潮气逸出一些。Jenni...