The hot liquid splashed down on the concrete and rebounded.滚烫的液体泼在水泥地面上又溅了起来。Brian splashed water on his face, then brushed his teeth.布赖恩用水冲了把脸，然后刷牙。The newspapers splashed the story all over their front pages.各家报纸都以整个头版...
Coal is actually cheaper than gas...煤实际上比煤气便宜。Some of the particles clog my smaller passages and some actually sear my tissues.有些微粒堵塞我的小气道,有些甚至使我的组织凋萎.You actually paid money for that jalopy?你竟然花钱买了那辆老爷车?'We're...
拉梅什把椅背调低，倚在上面吸烟。Ramesh had reclined his seat and was lying back smoking.搅拌调味汁，把它浇在上面。Stir the sauce and pour it over the top.在快要准备上汤前再在上面加点装饰菜。Prepare the garnishes shortly before you are ready to serve the soup....
对于槭属和梣属等种子有翅的树种, 可以用摇树机摇落.The release of winged - seed from Acer and Fraxinus species, can be encouraged by shakers.我这根梣木手杖也会给冲走的.My ashplant will float away.他攥住梣木手杖的柄, 轻轻地戳着, 继续磨磨蹭蹭.He took the hilt of his ash plant , l...