他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。A young man of his years needed to have a separate room.这个年纪不大的孩子为此始终保持警惕。To this end the young child is forever watchful.批评家们抨击他的员工年纪太轻，缺乏经验。Critics attacked the youth and inexperience of his staff....
She reappeared at my side with a novel.她拿着一本小说再次出现在我身边。Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.30秒后她又出现了，示意他们往前来。The battle scenes of those years reappeared in his mind's eye.当年的战斗场面又重现在他眼前.Onc...
2001年以前载货汽车是按大 、 小货车分;载客汽车是按大、小客车分的.Before 2001, the vehicles were separate into groups according to sizes.我听说这种小客车能靠很少汽油开很多路.I am tell this minibus can go jar on very little petrol.请你告诉我小客车的柜台怎么走.Could you tell me the w...
I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I think I've got one of the most stressful jobs there is.我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老...
目的: 克隆乳清酸蛋白基因 ( WAP ) 启动子并构建其载体.Aim : To clone whey acidic protein ( WAP ) promoter and construct the vector.乳清是工业生产干酪及干酪素的副产品.Whey are by product of the industrial production of cheese and casein.摘要综述了壳聚糖和乳清分离蛋白最新研究进展.T...
The cross reference for the specified naming context could not be found.找不到指定的命名上下文的互交参考.They'll then be able to cross - reference the customers with the pony - players.他们将这样才能够从客户与小马游戏找出交叉点.In the subdocument, plac...
在出发的三天之前打电话预订即可。Just phone in your order three or more days prior to departure.我们可以安排提供从芝加哥奥黑尔机场出发的租车服务。We can organise car rental from Chicago O'Hare Airport.从大陆出发的汽车轮渡常常在2月前就被预订一空。The car ferries from the mainland...