该勋位设立于1902年,作为一项殊荣授予杰出的男性和女性。The order was created in 1902 as a special distinction for eminent men and women.男性和女性同样受到传统性别角色的束缚。Men and women alike have been constricted by traditional sexual roles.男性和女性在语言的使用上有性别差异.Men...
He smiled, his eyes crinkling .他瞇着眼睛笑了。Her chin went up and she smiled, the corners of her eyes crinkling.她将下巴翘得高高的, 眼角微微蹙起来,落落大方地微笑着.Applying for travel, picnic, leisure consuming goods which are waterproof, anti - crin...
Many of the garments have the customers' name tags sewn into the linings.这些衣服有很多内衬上缝有顾客的姓名签。Its linings were simply squirted with oil.它的内衬只是简单地喷了些油。Tank Linings and pipe Coatings: Ballast and potable water tanks; Bi...
Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌机 呢 ? ”The fiddler's boastfulness also bothered Kunta.拉琴人的夸夸其谈也使昆塔厌烦.I am most unhappy at his boastfulness....
Donna agreed to both requests.两个请求唐纳都同意了。In her new film, Victoria plays a prima donna television presenter.维多利亚在她的新片里扮演一位妄自尊大的电视节目主持人.Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.事业刚起步的时候,她在皇家卡...