He sniffed the green tea in the cup appreciably.他欣然闻了闻杯里的绿茶香味.Chinese green tea is always a favorite with our customers.绿茶很受顾客的喜爱.OK, please give us a cup of green tea each.好的, 请给我们每个人倒一杯绿茶....
这是个静心冥想的好地方。It is a place of quiet contemplation.她通过瑜伽和冥想找到了宁静。She found peace through yoga and meditation.这个恬静的花园适于冥想.This peaceful garden lends itself to meditation....
And though he acted with what seemed at the time like blitzkrieg aggressiveness , he regretted in later years that he hadn't moved even faster.虽然他的行动在当时看来就像一场闪电战, 但他后来却后悔自己没能更快.Axis Blitzkrieg no longer gives accura...
The Oxfam shops depend on regular supplies of saleable items.乐施商店靠出售一些人们定期捐赠的适销物品维持经营。Oxfam may also help with the transportation of refugees.乐施会也会帮助运送难民。All exhibits are for sale, the proceeds being split between Oxfam ...
He rubbed his hands in glee as he thought of all the money he would make.他想到自己将赚到那么多钱就高兴得直搓手。Soon her glee turns to fear.很快她的欢欣变成了恐惧.She has all the glee of a little girl let loose in a sweetie shop.她像糖果店里无人管束的小女孩那样兴高采烈。...
他脸皮厚，不怕她嘲弄。He was thick-skinned enough to cope with her taunts.她大概有30岁，比那些嘲弄她的年轻人大10岁。She was about thirty, ten years older than the youngsters ragging her.你意识到他在嘲弄自己以及周围的一切。You sense he's sending himself up as well...