用脑力激荡法穷举系统中主要参与者的使用者目标 ( 参与者 — 目标清单 ).Brainstorm and list the primary actors'goals against the system ( actor - goal list ).用脑力激?法穷举可能的失败条件与替代路径成功条件.Brainstorm and list possible failure conditions and alternate succ...
Little Gauss wrote the number in his exercise - book .小高斯在 作业本 上写下答案.Little Gauss was very good at maths.小高斯很擅长数学.Gauss did see the most revolutionary implication.Gauss确实看到了最富有变革性的含义....
It may eliminate the influence of the earth's ellipticity.可以消去地球椭率的影响.With the augment of load ellipticity, the stress of casing inw.载荷椭圆度越大, 套管内壁应力越大且分布不均.The Elbow actual measurement is more than 8 % of the ellipt...
It's a technique that has become the hallmark of Amber Films.这已经成为安伯电影公司的标志性技术。Innovation has always been a hallmark of world's fairs and expositions.创新历来是世界交易会和博览会的一项标志.One hallmark of a good politician is his...
是不是她祭日纪念日的到来让你感到不愉快?Are you feeling shitty because her death anniversary is coming up?用至诚心来办理他们的后事,每逢祭日,应至诚纪念.Hold the memorial ceremony and commemorate their anniversaries with our utmost sincerity.我看见露西成了个龙钟老妇, 在我的祭日为我...
Hong Kong has been endowed with one of the finest natural harbours in the world.香港是世界上最好的天然海港之一.Townsend harbours no regrets.汤森心中无怨无悔。Such peace would be preferable to the status quo which constantly harbours the potenti...
斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆利用外交内幕消息发了财。Sloane used inside diplomatic information to make himself rich.如果说有什么不一样的话，那就是斯隆变得越来越不安了。If anything, Sloan's uneasiness deepened...
以色列的女子中不可有妓女. 以色列的男子中不可有娈童.No Israelite man or woman is to become a shrine prostitute.'娈'.''童与男人有性关系的男孩.A boy who has a sexual relationship with a man.2005年娈童案审判期间,杰克逊和母亲离开法庭.Jackson and his mother Ka...