Newspaper circulations doubled, backstreet printing presses rolled off penny ballads and satires.报纸的发行量翻了一翻, 小巷印刷厂不停的印着一便士歌谣和讽刺诗.The spring presses through the briquetting the rack depending in the gear, guarantees cease...
...her big crinkly face.她那张满是皱纹的大脸His crinkly hair was touched with grey...他卷曲的头发有些花白。His crinkly hair was touched with grey.他卷曲的头发有些花白。...crinkly paper.皱皱巴巴的纸...
The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.平均车速与所引起事故的严重程度密切相关.The course of the disease correlates with the development of the tumour.病程和肿瘤的发展有相互关系.The C level in acyan...
他脸上有一种漠然的表情.He has a passive expression on his face.这仅仅是更凸显了我们相当漠然的生活态度。It merely underlines our rather more nonchalant attitude to life.摩西作了一次特别的努力,以保持一种漠然的表情.Moses made a special effort to keep a neutral look....
We were worried that one tiny jolt could worsen her injuries.我们担心稍微颠簸一下就可能会使她的伤势恶化。Please pour me a jolt of whisky.请给我倒一点威士忌提提神好吗?They were working frantically in the fear that an aftershock would jolt the house again.他们...
If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的.He had forgotten the past , its vexations and delays.路路通的这种乐观情绪使大家都受到感染.Avoid loud and aggressive pers...