If so , I deserve the sorrows and vexations which my disagreeable nature brings down upon me.那我之种种不惬于人意而得来烦恼和伤心,也是应该的.He had forgotten the past , its vexations and delays.路路通的这种乐观情绪使大家都受到感染.Avoid loud and aggressive pers...
The results were not to be taken as gospel.别以为这些结果就一定是正确的。He wouldn't say this if it weren't the gospel truth.要不是对此深信不疑，他不会说这样的话。It taught only materialism, the gospel of mammon.它只是宣扬金钱至上的物欲主义。...
他脸上有一种漠然的表情.He has a passive expression on his face.这仅仅是更凸显了我们相当漠然的生活态度。It merely underlines our rather more nonchalant attitude to life.摩西作了一次特别的努力,以保持一种漠然的表情.Moses made a special effort to keep a neutral look....