He was so impressed that he inquired the young shepherd's name.他深受震动，就问那个年轻的牧羊人叫什么名字。He inquired whether there had been any messages for him.他询问是否有留给他的口信。They inquired about the matter time and again.他们一再探问此事.The pi...
再过几天球芽甘蓝就可以吃了。In a few days time the sprouts will be ready to eat.天文学家已把天球划分为88个区域.Astronomers have divided the celestial sphere into a total of 88 regions.旋转的天球上显示了星座中的主要星体.The rotating sphere shows the major stars of t...
He found his brother in a seedy, roach-infested apartment.他发现自己的哥哥住在一套破旧肮脏、蟑螂肆虐的公寓里。They suck you in to their seedy world.他们把你卷入他们肮脏糜烂的圈子里。We were staying in a seedy hotel close to the red light district.我们当时住在紧挨着红灯区的一家脏...
谁又知道, 俄式狩猎帽也能有几分时髦呢.And who knows, Russian hunting hats can be kind stylish.哈尔滨有许多俄式教堂和犹太教堂.There are many Russian churches and synagogues in Harbin.云南省博物馆是一幢俄式建筑.El museo est á alojado en un gran edificio de estilo sovi...
Also, IBM's Advanced Peer - to - Peer Networking software.同时, APPN也是IBM高级对等网络软件.It is IBM appoints new presiding apparitor formally firstly.其一是IBM正式任命新的首席执行官.Most have slavishly copied the design of IBM'sbig ma...
Similarly the positively charged proton has a negatively charged antiparticle, the antiproton.同样的,带正电荷的质子具有其带负电荷的反粒子—即反质子.This sister particle is usually called an antiparticle.姐妹粒子通常称为反粒子.This property, often called " h...