The game was marred by the behaviour of drunken fans.喝醉了的球迷行为不轨，把比赛给搅了。Bad diction marred the effectiveness of his speech.措词不当影响了他演说的效果.The noise marred the peace of night.吵闹声破坏了夜的宁静....
和父母呆了几个星期后，她感到自己毫无自由。After a few weeks with her parents, she felt she was suffocating.作为治疗的一部分，他接受了15个星期的病后护理。As part of the treatment, he attended 15 weeks of after-care.萨拉热窝遭受了几个星期以来最严重的一次破坏。Sarajevo took one of its wo...
这使我更加坚定了不做修女的决心。It has confirmed me in my decision not to become a nun.托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。Sister Francesca entered the chapel...
I feel so guilty, leaving all this to you...把这些事都留给你去做，我真感到过意不去。I saw him prior to leaving.离开前我见到了他.Before leaving I attended the 47 th commencement of Cornell on June 16, 1914.离校之前,我还在1914年6月16日参加了康乃尔的第47届毕业典礼.Anyone fo...