" Tom, " whispered Huckleberry, " does this keep us from ever telling -- always? "“ 汤姆, ” 哈克贝利小声问道, “ 这样一来, 我们将不会泄密, 永远都不会,是 吗 ? ”Somebody pinched his arm. He turned, and his eyes met Huckleberry's.这时有人在他胳膊上拧了一下, 他转...
Huckleberry Finn was there, with his dead cat.哈克贝利-费恩早已等候在那里, 手里还拿着他那只死猫.Somebody pinched his arm. He turned, and his eyes met Huckleberry's.这时有人在他胳膊上拧了一下, 他转过身来发现是哈克贝利."'Tain't thunder,'said Hucklebe...
Confine the use of insecticides to the evening and do not spray plants that are in flower.只在晚间使用杀虫剂，而且不要对正在开花的植物喷药。In remote regions, the air is pure and the crops are free of poisonous insecticides.在偏远地区，空气很纯净，庄稼也不施用有毒的...
Shops are often reluctant to take back unsatisfactory goods.商店一般都不愿收回顾客不称心的货物.Blepharitis is the more common ophthalmological disease in clinic. Because the therapeutic efficacy blepharitis is unsatisfactory.睑缘炎是临床常见眼病, ...
整个事件中,他始终保持着镇静的头脑.He kept a level head through the whole incident.他显得格外疲劳, 但他的心情是镇静的.He looked exceedingly tired, but his mood was philosophical.那位编辑恢复了镇静的态度.The editor resumed his composure....
His great size discriminated him from his followers.他的宽广身材使他不同于他的部下.It was alleged that the restaurant discriminated against black customers.据称该饭馆歧视黑人顾客。...groups that are traditionally discriminated against on grounds o...