他觉得疼痛难忍,恨不得死了算了。It hurt so badly he wished to cease to be.你要是大包小包的,不如打的算了。If you've got bags you're better off taking a taxi.“算了,”他不屑地答道。"Forget it," he replied dismissively....
The sleepwalker, unlike the hypnotized person, pays no attention to other people and does not take instructions.患梦游症的人和接受催眠的人不同, 他们不注意任何人也不接受别人的指令.Well, it's possible - confused, hypnotized, loony - you know - a bra...
She has a knack of landing herself right in the soup.她老是让自己的处境很尴尬。"I have a knack for making friends, you know," she added meaningfully.“你知道,我交朋友有一套的,”她故意补充说。It's easy, once you've got the knack.你一旦掌握这个技能就容易了。...