争夺冠军的两名选手得胜的机会均等.Odds have evened between the champions.得胜的学生们兴高采烈地跑过大街.The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.得胜的军队把城里的财宝劫掠一空。The victorious army despoil the city of all its tre...
For a hit show, profits can add up to millions of dollars.一场热门演出的利润可达数百万美元。Many small victories add up to a big one.积小胜为大胜.The three accounts add up to 65,000 yuan.这三笔账归并起来是六万五千元....
于是水手们抬起约拿书,把他扔进了愤怒的大海里.So the sailors Jonah and threw him into the raging sea.于是,约拿书决心违抗上帝.So Jonah made up his mind to disobey God.塔什什是约拿书能够去的离尼尼微最远的地方.Tarshish was about as far away from Nineveh as Jonah could get....
The Treasury has long been predicting an upturn in consumer spending.财政部早就预测消费者支出会出现上扬。There was a note of caution for the Treasury in the figures.统计数字向财政部亮出了警告。Among the speakers at the gathering was Treasury Secretary ...