Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.飞机制造业仍旧举步维艰,发展速度之缓很让人头疼。He was destined to plod the path of toil.他注定要在艰辛的道路上跋涉.They had to plod wearily on up the hill.他们不得不迈着疲倦的步子登上山....
Aircraft production continued to plod along at an agonizingly slow pace.飞机制造业仍旧举步维艰,发展速度之缓很让人头疼。They had to plod wearily on up the hill.他们不得不迈着疲倦的步子登上山.to plod through mud在烂泥里吃力地走He was destined to plod the path of toil....
Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。He took the bewildered Elliott by the arm and guided him out.他抓着不知所措的埃利奥特的胳膊,把他带了出来。James and Elliott tussled.詹姆斯和埃利奥特扭打成一团。...
Dave pulled a back muscle and could barely kick the ball.戴夫背部拉伤,几乎没法踢球。I went to kick the ball and I completely missed it.我去踢球却踢了个空。In the end I just couldn't kick Jimmy when he was down.最后我就是无法做到在吉米倒霉时落井下石。...
这些再循环方案在多塞特郡的农村地区首先试用。The recycling scheme gets its first try-out in rural Dorset.多塞特还未遭到大批游客的破坏。Dorset is as yet unspoilt by coachloads of tourists.我们在多塞特熙熙攘攘的郡首府多切斯特相遇。We met in Dorchester, Dorset's bustling count...
It is easy to detach the currants from the stems.很容易就能把醋栗从梗上摘下来。Black currants, red - berried jams, green pepper, roasted berries , spices, plums.黑加仑, 红莓酱, 绿椒, 烤炙过的浆果,辣, 黑李子味.Style: Dry red, fulll - bodied, elegant curra...
The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺." Urn, yes. Your lawn needs cutting,'said Dave.“ 噢, 对了, 你的草坪该整修了, ” 戴夫说.Ode on a Grecian Urn.希腊古瓮之歌((济慈(Keats)的诗))....