X - ray diagnosis of adamantinoma of long bone ( report of 8 cases )长骨造釉细胞瘤的 X 线诊断 ( 附八例报告 )Purpose To study the clinicopathological features, histogenesis and differential diagnosis of adamantinoma of long bone ( ALB )....
That really astonishes me!委实使我吃惊!It astonishes me that he could be so thoughtless.我真没料到他会如此轻率.What Dame Tanni has to say on this point astonishes me.在这一点上,格雷-汤普森女士的话让我大为吃惊....
我在心里祈求他们赶快露面。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.比斯利告诉我他看到你了，所以我就赶快直接回家了。Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.最好是赶快把事情弄完。It was best to get things done quickly....
那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.肺呼出这些废气被排到空气中。As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.问题在于废气中含有很多毒素。The problem was that the exhaust gas...
含有与氮原子相连的硝基的物质称为硝胺.Nitramines are substances which contain a nitro group bonded to nitrogen.较好的配方是那些高硝基增塑的硝化棉粘合剂配方.The preferred compositions are the highly nitroplasticized nitrocellulose binder compositions.当二硝基酚施于叶子时,...
We got out some information about the enemy's dispositions from the captured enemy officer.我们从捕获的敌军官那里问出一些有关敌军部署的情况.Elasticity, solubility, inflammability are paradigm cases of dispositions in natural objects.伸缩性 、 ...
已调集了增援警力来平定骚乱。Extra police were called in to quell the disturbances.他的情绪终于平定下来.He calmed down in the end.他们只得叫来警察以平定骚乱.They had to call the police in order to put down the riot....