反式脂肪含量低的食物foods that are low in trans fats乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性.Ethylene and trans - dichloroethylene are both inactive in the infra - red in this region.从稠合的四氢异?0唑 ( 8 ) 所得到的氨基环已基甲醇 ( 9 ) 则是顺式和反式异构体的混合物.The amino cycl...
星期六晚上停止营业后他神秘地失踪了.He vanished mysteriously after the close of business on Saturday night.他突然间神秘地出现了；我既没看见他来，也没听见他的脚步声。He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.老汉神秘地一笑,指着正北的方向说: “ 喏,从那里, 北京....
the poet's luxuriant imagery诗人丰富的意象The branches and leaves are luxuriant but well - spaced.枝叶扶疏.Green and luxuriant are the pines and cypresses.苍松翠柏郁郁葱葱....
They finally arrived home, hot and frazzled.他们终于回到家，又热又累。She was frazzled after the visit of her in - laws .拜访了 公婆 之后,她感到疲惫不堪.Michael: Hi Billy. You look frazzled today.迈克尔: 嗨比利, 你今天看起来很疲惫....
A carpenter smooths a piece of wood with sandpaper.木匠用砂纸把一块木头打光滑.The mind needs to comfort, smooths all distortions and sad happy.心灵更需要抚慰, 抚平所有扭曲和悲喜....
感觉上我们好像已从天底走到了天顶.It felt as if we had traveled from nadir to zenith.天底天球上,在观测者垂直向下的一点, 与天顶完全相对.A point on the celestial sphere directly below the observer, diametrically opposite the zenith....
Friends recalled Elisabeth's prophetic words of several years ago.朋友们回想起几年前伊丽莎白预言性的一番话。Elisabeth's mind tripped over the word " death ".伊丽莎白的脑子里掠过了 “ 死 ” 字.Elisabeth: To see what's happening with that stup...