许多人认为,科学在达尔文的进化论中找到了解谜的秘诀.Many thought that science had a key in Darwin's theory of evolution.这位科学家提出了进化论的新理论.The scientist put forth the new theory of evolution.赫胥黎是达尔文进化论的鼓吹者.Huxley was an exponent of Darwin'...
The usual concept of anesthesiology relates primarily to the prevention of pain percetion during an operation.一般认为,麻醉学主要是与防止手术时疼痛感觉有关.Chen Hong : Associate Chief Physician, Vice Director of Department of anesthesiology.季...
20 to 40 per cent of the voters are undecided.20%到40%的选民还犹豫不决。His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics.他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。He is still undecided about what to do.他仍然未决定要做什么....
不过,能安慰我的是,我们的事业因之灿然生辉.But I console myself with the lustre it's already bringing to our practice.星光灿然,身边的物体明晰可辨.The starlight was sufficient to permit objects to be plainly distinguished when near at hand.看了莫利一眼,那女士...
Just how much kneading is required depends on the sort of flour.需要揉多久取决于用哪种面。She was kneading a lumpen mass of dough.她正揉着一大块面团。The baker is kneading dough.那位面包师在揉面....