他砍树的时候砍伤了腿。He gashed his leg while felling trees.她弟弟上周被歹徒砍伤.Her younger brother was cut up by a robber last week.她包扎砍伤的脚趾.She put a dressing on the mangled toe....
肝硬化腹水的肝, 机械阻塞或心脏衰竭.Ascites due to cirrhosis of the liver, mechanical obstruction or cardiac failure.目的: 观察蜂实饮治疗肝硬变腹水的疗效.Objective : To analyze clinical effect of Fengshi decoction liver cirrhotic ascites.目的提高对胰性腹水的认识和诊治水...
我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。At no time did I feel rushed or under pressure.这篇报告到处都是仓促了事的痕迹。The report had all the hallmarks of a rushed job.她不愿因恐慌而仓促结婚。She refused to be panicked into a hasty marriage....
They stopped scout in the mountainous area.他们停止了在那山区的侦察活动。In the lighted doorway stood the mountainous figure of a woman...一个身材高大的女人站在灯光明亮的门口。Encompassing over a million square miles, this remote and mountainous domain p...
"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.“我该重新考虑她让我搬去和她一起住的提议，”他思忖着。The Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.国会已同意重新考虑其对武装斗争的态度。I will reconsider my decision.我将重新考虑我的决定....
He showed unfeigned satisfaction at his friend's success.他对朋友的成功表现出真正的满足。Her interest in people was unfeigned.她对人的关心是真诚的.Their hosts received them with unfeigned pleasure.主人带着由衷的喜悦接待了他们....