...the problems confronting the incoming government.新一届政府面临的问题Confronting great hardships, the surveyors never knocked under.在巨大的艰难困苦面前, 那些勘探人员从未屈服过.We are not utopians and cannot divorce ourselves from the actual condit...
The grandly named European Cricketer Cup is based at Worksop College.名字叫得响当当的欧洲板球运动员杯实际在沃克索普私立中学举行。As a cricketer, gymnastics is out of his domain.他是个板球运动员, 体操非其所长.He is not much of a cricketer.他算不上好板球手....
Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.提到约翰就真的让人心痛。He also wanted to see Bangladesh in the ...
消去同一行上字符间空格使字符互相靠拢的动作.The action of bringing together type matter by taking out spaces.可以消去地球椭率的影响.It may eliminate the influence of the earth's ellipticity.这个机理只不过是我们以前遇到过的加成 — 消去过程.The mechanism is nothing more th...
我买的这些糖果是散装的, 不是盒装的.I bought these sweets loose, not in a box.我买的这些巧克力是散装的, 不是盒装的.I Bought these chocolates loose, not in a Box.您的啤酒要散装的还是瓶装的?Would you like your beer draught or bottled?...