As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。The town itself was full of life and character.这个城市本身充满活力，个性十足。Encouraging teacher transfer would not, by itself,...
生物能学的定义是研究活生物体间的能量转化的科学.Bioenergetics is defined as the study of energy transformation in living organisms.本试验中用于转化的抗盐碱基因为胆碱单加氧酶基因(CMO) 和甜菜碱醛脱氢酶基因(BADH).The salt tolerance gene used in this experiment is BADH and CMO.科学家...
A world-famous violinist is playing at tonight's concert.一位世界闻名的小提琴家将在今晚的音乐会上演奏。The violinist played his own opus No.16.这位提琴家演奏他自己的第十六号乐曲。She’s a great violinist by any standard.不论以什么标准看，她都是伟大的小提琴家。Everyone cheered ...
上面有太巴列湖畔基尼烈模范农场的照片.The model farm at Kinnereth on the lakeshore of Tiberias.巴列维出生时叫法拉赫·迪巴,是家中惟一的孩子.Pahlavi was born Farah Dibaan only child.巴列特说这是个错误的做法.Bartlett says is just plain wrong....
He was wringing wet after working in the field in the hot sun.烈日下在田里干活使他汗流满面.He is wringing out the water from his swimming trunks.他正在把游泳裤中的水绞出来.Don't just stand around wringing your hands. Do something.不要老站在那里发愁,想点...