发烧时，大量水分会通过排汗而丧失。During fever a large quantity of fluid is lost in perspiration.这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.持枪歹徒朝天扫射了一排子弹。A gunman fired off a volley of shots into the air....
有两个人争着要我,我感到很荣幸.It's quite an honor to have two men fighting over me.仙王和仙后争着要这只猫.The fairy king and queen were contending over possession of the cat.小伙子们争着给她留下好印象.The boys were vying with each other to impress her....
在坦桑尼亚工作的英国古生物学家British paleontologist who worked in Tanzania.古生物学家还讨论了始祖鸟是否会飞的问题.Paleontologists also debated whether Archaeopteryx could fly.正因为这个缘故, 不少拥护进化论的生物学家和古生物学家怀疑其中是否另有文章.For these reasons, many evolutionary bio...
Lotte hypermarkets Court KTV environment of modern elegant decoration, attentive service.乐天阁KTV量贩式环境幽雅装修现代 、 服务周到.Carrefour is also selling 29 hypermarkets in Mexico after troubles there.家乐福在墨西哥遇到阻碍后也出售了其29个超市.Kaufland ,...
你喜欢米制布丁上面那层薄皮 吗 ?Do you like skin on your rice pudding?公里是米制中最大的长度单位.The kilometer is the biggest unit length in the metric system.单位中的压力级制相同, 但计量单位采用米制.Units of pressure - tier system, but the use of metric units of mea...
We have been traduced in the press as xenophobic bigots.我们被新闻界诋毁为仇外的偏狭之徒。I do not take kindly to bigots – least of all religious bigots.我不喜欢抱有偏见而固执的人-最不喜欢宗教偏见者....