他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.仪式场面宏大，却不浮华。The service was grand without being pompous.英国的电视广告光艳浮华，矫揉造作。British TV commercials are glossy and sophisticated....
他靠教书与从事新闻工作谋生。He made his living by a mixture of tutoring and journalism.谋生妙道啊！What a lovely way to earn a living.现今谋生很容易.Nowadays it is very easy to earn a living....
This crew of killers and life-wreckers are headed by the mad but cunning Nino Brown.这个残害生命的杀人团伙以疯狂而狡猾的尼诺·布朗为首。Ask Johnny Fontane and Nino up to eat with us.先请约翰呢-方檀和尼诺两个同咱们一道吃饭.He called Sonny Corleone and asked him for ...