就在那一刻，无线电遥控器摔得粉碎。At that point the radio handset fell to pieces.这些就是用来粉碎他们所谓的经济奇迹的事实。These are the facts that explode their so-called economic miracle.她失手将花瓶摔得粉碎。She dropped the vase and smashed it to smithereens....
In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles.在通道里，他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。He left her to navigate her own way round the trolleys and other obstacles.他扔下她一个人在一堆手推车和其他障碍物之间绕来绕去。We pro...
墙面材料和地板都应该能耐热汽且防水。Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.这是一种耐热的玻璃.It's a kind of glass that resists heat.喷气发动机中65%的特殊耐热金属材料是用钴制造的.Sixty - five percent of the special heat resistant ...