他为某些思想较守旧的官员所憎恶。He is loathed by some of the more traditionally minded officers.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.他们在宣传新思想,对此她表示赞许。She applauds the fact ...
The danger of any innovation is that it quickly becomes calcified.任何创新都存在这样一种危险,那就是它很快就会僵化....calcified tissue.钙化组织By age 10, 50 % of patients have calcified cortical tubers.10岁的时候, 50%的病人出现钙化结节.Osteoma should be include...
She fell so heavily I thought she was a goner.她这一跤跌得这么重,我想是救不过来了。When his parachute failed he thought he was a goner.他的降落伞打不开了,他想他算完了.With the old man goner the Family power is cut at least in halt.老头子一死,咱家族的实力就等于砍掉了一半....
The French constructed a series of fortresses from Dunkirk on the Channel coast to Douai.法国人在从敦克尔刻到杜埃的英吉利海峡沿岸修筑了一系列要塞。She'll go sailing proudly down the years in the epic of Dunkirk.在敦刻尔克之役可歌可泣的历史中,它将年复一年地傲然前进.Here ...
布伦达握紧椅子扶手时指关节都变白了。Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.他紧紧握住方向盘,握得指关节都变白了。He gripped the wheel until his knuckles whitened.他把手指关节弄得劈啪作响.He cracked the joints of his fingers....
胡乱的花费将使他破产。Foolish expenditures will bankrupt him.罗伯逊的头脑里充满着胡乱的猜测.A wild surmise filled Robertson.哈利在地板上吼叫着, 胡乱的挥动着他的魔杖.SECTUMSEMPRA ! bellowed Harry from the floor, waving his wand wildly....