现代化学家称之为椅式或船式.Present - day chemists have given the names of chair form and boat form.上车,上船进入或登上 ( 交通工具或船 )To enter or go aboard ( a vehicle or ship ).每份原件由船主或船代理在装运港亲笔签字.Each original to be hand signed by master or vess...
主要有: 金线 、 铝线 、 银胶 、 荧光粉 、 晶电膜等.Are: golden thread, aluminum, silver plastic, phosphor, crystal electric film.在此基础上,进一步提出了荷电膜在海洋化工领域中的应用前景和一些建议.Further applications of charged membrane to the ocean chemical engineering ar...
It annoyed me that I didn't have time to do more reading...腾不出时间多看会儿书让我很烦。Costello later apologized, saying he'd been annoyed by the man.科斯特洛后来表示了歉意，说他是被那人惹怒的。She is hurt and annoyed that the authorities have b...
His wily plan rebounded on him.他狡猾的计谋反害了他自己.His shot in the 21st minute of the game rebounded from a post...在比赛进行到第21分钟时，他的一记射门击中门柱弹了回来。The CIA was extremely wary of interfering with the foreign Press; in the past, such ...
面心立方(FCC)及六方最密(HCP)结构金属中的差排结构将有较详细的描述.Dislocation structures in FCC and HCP metals are described in some detail.本文用赝势方法计算了铅的面心立方结构和金刚石结构的晶体总能,讨论了两种结构在高压下的稳定性.Using pseudopotential method, we calculated the crystal energy...
重量短少五十公克.The weight is 50 grams short.资金的需要额数还短少一百英镑.The fund wants a hundred pounds of the sum needed.货物可能在运输途中受到损坏或者重量短少.The goods may be spoiled or the weight gets short during transit....
While her English was correct, it was peppered with French phrases.她的英语语法上没错，但是里面夹杂着很多法语短语。The book is witty and peppered with good one-liners.这本书诙谐幽默，妙语趣话随处可见。He was wounded in both legs and severely peppered with shrap...
Either side, or both, could be bluffing.任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。Either side, or both, could be bluffing...任何一方，或者双方，都可能是在故弄玄虚。Don't be afraid of him, he is just bluffing.不要怕他, 他只是唬人.He says he'll win the race, but ...