This proposal is by no means a sure thing.这个提议绝不会理所当然地获得通过。He was forceful, but by no means a zealot.他个性坚定，但绝不是什么狂热分子。This is by no means out of the ordinary.这丝毫不足为奇。...
你的衣服此时应该干透了.Your clothes should have dried off by this time.这土壤非常坚硬,干透了.The soil was very hard and as dry as a bone.热风使庄稼干透了.Hot winds parched the crops....
The dissident was cast out from his country.这位持不同政见者被驱逐出境.That was the dissident movement in Poland.那是波兰的持不同政见者的运动.There were many dissident elements in the population.人民间尚存有许多意见不合的分子....
博物馆里陈列着许多展览品.There are many exhibits on display in the museum.展览品包括全世界的间谍小工具和间谍故事.Exhibits include gadgets and spy stories from all over the world.如果这样的话, 我这里有一些复制展览品,你可以购买.If so, I have some replica exhibits here that y...
Taking stroll before kickoff, we met many cadets neatly pressed uniforms.开始之前,处转转, 碰许多穿着整齐制服学员.I'm not teaching my cadets how to use a wok!我不是教我的学生们如何用炒菜的!The General gave orders for the cadets to form into lines.将军...
Independency and initiative are the requirement of the inbuilt nature of market subjects.自主性、能动性是市场主体内在质的规定性....the only answering machine with inbuilt fax and printer.唯一的一部具有传真、打印功能的电话应答机Indicates whether the framework ...